#15865 Small translation error to Italian

Closed Created by @sonotono - 1 comment

From @sonotono 24.08.2022, 16:41

This is not a bug, but a small translation error.

The menu used to choose the Car make (the real ones, not the scale ones) is translated into Italian as "Fare", which in italian is the verb "to make", while it should be something like "Marca automobilistica" or "Casa automobilistica", or better only "Marca" or "Casa", which properly means the Car brand (such as BMW, Audi, etc.).

Thanks.

antonio

#1 From @smartrace 25.08.2022, 09:18 Owner

Grazie Antonio, I changed the translation text to Marca, the updated translation will be part of the next release.

https://www.transifex.com/smartrace/smartrace/translate/#it/App/192739791

@smartrace closed this 25.08.2022, 09:18
@smartrace added the label Android 25.08.2022, 09:18

You need to be logged in to add a comment.